Kurz beantwortet: das kleine Leuchtmittel-Lexikon
Auf Verpackungen und in Produktbeschreibungen tauchen viele Kürzel und Fachbegriffe auf: E27, Volt, Watt, Lumen, Kelvin und mehr. Dieses Lexikon erklärt jeden Begriff in einem Satz und verlinkt — wo es ihn gibt — den ausführlichen Ratgeber dazu.
Tipp: Geben Sie Ihren Begriff oben ins Suchfeld ein, dann filtert sich die Liste auf den passenden Eintrag.
Wer für Wohnzimmer, Küche und Bad oder für Büro, Werkstatt, Handwerk und Gewerbe eine neue Lampe sucht, stößt schnell auf eine Reihe von Abkürzungen — vom Sockel E27 über die Helligkeit in Lumen bis zur Lichtfarbe in Kelvin. Die meisten dieser Begriffe sind schnell erklärt. Genau das leistet dieses Lexikon: kurze, verständliche Definitionen statt langer Erklärtexte. Wo ein Begriff tiefer geht — etwa die Umrechnung von Watt in Lumen oder die Wahl der richtigen Lichtfarbe — verlinken wir den ausführlichen Ratgeber, damit hier nichts doppelt steht.
Begriffs-Filter
Tippen Sie einen Begriff oder ein Kürzel ein — die Liste unten zeigt sofort die passenden Einträge.
Alle Begriffe werden angezeigt.
Kein Begriff gefunden. Versuchen Sie es mit einem anderen Suchwort oder sehen Sie sich die Ratgeber-Übersicht an.
Sockel & Fassung
E27
Edison-Schraubsockel mit 27 mm Gewinde-Durchmesser für 230 Volt — der häufigste Lampensockel in Deutschland, benannt nach Thomas Edison. Die Lampe wird einfach in die Fassung geschraubt. Klassische Glühbirnen, viele LED-Lampen und Energiesparlampen nutzen E27. Alle Sockeltypen erkennen & messen →
E14
Der kleine Edison-Schraubsockel mit 14 mm Durchmesser für 230 V — typisch für Kerzen-, Tropfen- und Kronleuchterlampen. Mehr im Sockel-Ratgeber →
GU10
Stecksockel mit Drehverschluss (Stiftabstand 10 mm) für 230 V — verbreitet bei Reflektorspots und Strahlern, ohne Trafo direkt am Netz. Mehr im Sockel-Ratgeber →
GU5.3 (MR16)
Stiftsockel mit 5,3 mm Stiftabstand für 12 V Niedervolt — Reflektorspots der Bauform MR16, betrieben über einen Trafo. Niedervolt-Spots auf LED umrüsten →
GU4 (MR11)
Kleiner Stiftsockel mit 4 mm Stiftabstand für 12 V — Reflektorspots der Bauform MR11, ebenfalls am Trafo. Mehr im Sockel-Ratgeber →
G9
Kompakter Stiftsockel (9 mm Schlaufenabstand) für 230 V — ohne Trafo direkt am Netz, häufig in kleinen Leuchten. Mehr im Sockel-Ratgeber →
G4
Sehr kleiner Stiftsockel (4 mm Stiftabstand) für 12 V Niedervolt — meist in Möbel- und Dekoleuchten, über einen Trafo betrieben. Mehr im Sockel-Ratgeber →
R7s
Zweiseitiger Stabsockel für 230 V — bei Stab- und Linienlampen, etwa Fluter. Die Baulänge muss exakt passen (meist 78 mm oder 118 mm). R7s auf LED umrüsten →
G13 (T8)
Röhrensockel mit 13 mm Pin-Abstand für Leuchtstoff- und LED-Röhren der Bauform T8 (26 mm Röhren-Durchmesser), 230 V. Leuchtstoffröhren durch LED ersetzen →
G5 (T5)
Schmaler Röhrensockel mit 5 mm Pin-Abstand für Röhren der Bauform T5 (16 mm Durchmesser), 230 V. Mehr im Röhren-Ratgeber →
Strom & Energie
Volt (V)
Die elektrische Spannung. Die meisten Lampen laufen mit 230 V Netzspannung (Hochvolt); Niedervolt-Spots arbeiten mit 12 V über einen Trafo oder LED-Konverter. Sockel verraten die Spannung: GU10, E27 und G9 sind 230 V, GU5.3, GU4 und G4 sind 12 V. 12-V-Spots auf LED umrüsten →
Watt (W)
Die elektrische Leistung — also der Stromverbrauch der Lampe, nicht die Helligkeit. Bei Glühlampen war die Wattzahl ein grober Helligkeitsmaßstab; bei LED gilt das nicht mehr, hier zählt der Lichtstrom in Lumen. Watt in Lumen umrechnen →
Energieeffizienzklasse
Das EU-Energielabel mit den Klassen A bis G (seit 2021; die früheren Stufen A++ und A+ gibt es nicht mehr). Es zeigt, wie effizient eine Lampe Strom in Licht umsetzt. Hintergrund zu Watt & Lumen →
Helligkeit & Licht
Lumen (lm)
Der Lichtstrom — die gesamte Lichtmenge, die eine Lampe abgibt. Lumen ist das Maß für die Helligkeit und steht auf jeder Verpackung. Mehr Lumen bedeutet mehr Licht. Die richtige Helligkeit finden →
Lux (lx)
Die Beleuchtungsstärke — wie viel Licht auf einer Fläche ankommt (Lumen pro Quadratmeter). Ein Maß dafür, wie hell es etwa auf dem Schreibtisch wird. Lumen und Lux im Vergleich →
Kelvin (K) / Lichtfarbe
Die Farbtemperatur in Kelvin gibt die Lichtfarbe an: warmweiß (unter etwa 3.300 K), neutralweiß oder tageslichtweiß (kühl). Sie bestimmt die Stimmung, nicht die Helligkeit. Lichtfarbe wählen →
CRI / Ra
Der Farbwiedergabeindex (Ra, englisch CRI) zeigt auf einer Skala bis 100, wie natürlich Farben unter dem Licht wirken. Je höher der Wert, desto echter die Farben. CRI-Wert erklärt →
Abstrahlwinkel
Der Öffnungswinkel des Lichtkegels in Grad — ein kleiner Winkel bündelt das Licht eng (Spot), ein großer Winkel verteilt es breit (Flutlicht). Abstrahlwinkel wählen →
Technik & Eigenschaften
dimmbar
Eine ausdrücklich als „dimmbar“ gekennzeichnete Lampe lässt sich in der Helligkeit regeln — aber nur mit einem passenden Dimmer. Normale LED gehören nicht an einen Dimmer. Den richtigen Dimmer finden →
IP-Schutzart
Der IP-Code (z. B. IP44, IP65) gibt an, wie gut eine Leuchte gegen feste Fremdkörper (erste Ziffer) und Wasser (zweite Ziffer) geschützt ist — wichtig für Bad, Feuchtraum und Außenbereich. Schutzart & Schutzklassen →
Bauform
Die äußere Form der Lampe — Birne, Kerze, Tropfen, Globe, Reflektor oder Röhre. Sie sollte zur Leuchte passen, auch wenn der Sockel stimmt. Welche LED-Arten es gibt →
Lebensdauer & Schaltzyklen
Die Lebensdauer geben Hersteller in Betriebsstunden an; die Schaltzyklen sagen, wie oft sich eine Lampe ein- und ausschalten lässt. Beide Werte stehen auf Verpackung und Datenblatt — verbindlich sind die Herstellerangaben.
Welche Lampe brauche ich als Ersatz?
Die Begriffe oben helfen beim Lesen der Verpackung. Wenn Sie eine alte Lampe gegen LED tauschen möchten, führt Sie der Wegweiser LED-Ersatzprodukt finden Schritt für Schritt zum passenden Produkt — vom Sockel über die Helligkeit bis zur Lichtfarbe.
Leuchtmittel-Wiki: Was bedeutet lm, lux, LW, RGB und IP66?
Das Leuchtmittel-Wiki beantwortet die Fragen, die Elektrofachbetriebe, Einkäufer und Haushalte täglich stellen. Wer nach LED Wiki, LED Wikipedia, Osram Wikipedia, Wikipedia Osram oder CRI Wikipedia sucht, findet oft Grundlagen oder Firmengeschichte – hier steht, was beim Kauf im Datenblatt wirklich zählt.
Leuchtmittel-Wiki: Fachbegriffe kurz erklärt
Die vier wichtigsten Messwerte aus dem Datenblatt – Lichtstrom, Beleuchtungsstärke, Lichtausbeute und Farbwiedergabe – auf einen Blick:
Lumen (lm)
Lichtstrom · 806 lm ≈ 60 WWas bedeutet lm? Lumen (lm) ist der Lichtstrom, also die gesamte abgegebene Lichtmenge. Sie ersetzt die Wattzahl als Helligkeitsmaß: Rund 806 lm entsprechen einer klassischen 60-Watt-Glühlampe.
Lux (lx)
Beleuchtungsstärke · lm pro m²Was bedeutet lux? Lux (lx) beschreibt die Beleuchtungsstärke, also Lumen pro Quadratmeter auf der Fläche. Büroarbeitsplätze brauchen meist 500 lx, im Wohnzimmer genügen deutlich weniger.
LW / lm/W
Kein genormtes KürzelWas bedeutet LW? Ein genormtes Kürzel ist LW nicht. Gemeint ist oft die Lichtausbeute in Lumen pro Watt (lm/W), manchmal ein herstellerinternes Typkürzel – im Zweifel entscheidet das Datenblatt.
Farbwiedergabe (Ra)
CRI · Ra 80 / Ra 90CRI: Der Farbwiedergabeindex (Ra) zeigt, wie natürlich Farben wirken. Ra 80 genügt im Hausflur, für Küche, Schminkspiegel und Verkaufsfläche sind Ra 90 sinnvoll.
Farbiges Stimmungslicht und blendarme Lichtführung – diese drei Begriffe begegnen Ihnen bei Strips und Wohnraumleuchten:
RGB
Was bedeutet RGB? Rot, Grün, Blau: Aus diesen drei Farbkanälen mischt die Leuchte beliebige Farbtöne, etwa für LED-Strips im Hobbyraum oder in der Hotelbar.
RGB LED vs. RGBW
Was bedeutet RGB LED? Eine LED mit roten, grünen und blauen Chips für Stimmungslicht. Sauberes Weiß liefert sie nicht; dafür eignet sich RGBW mit zusätzlichem weißem Chip.
Indirektes Licht
Was bedeutet indirekt? Indirektes Licht strahlt gegen Decke oder Wand und wird reflektiert. Das wirkt blendarm und eignet sich für Büro, Flur und Schlafzimmer.
Zwei Angaben, die besonders bei Außenleuchten und Nachbestellungen im Objekt über den richtigen Artikel entscheiden:
- Was bedeutet IP66? Die Schutzart steht für staubdicht und geschützt gegen starkes Strahlwasser – passend für Außenleuchten, Waschhallen, Garage und Carport.
- Was bedeutet Status? Im Datenblatt zeigt der Produktstatus, ob ein Artikel aktiv, auslaufend oder abgekündigt ist – wichtig für Nachbestellungen in Objekten. Bei Smart-Lampen meint Status die Verbindungsanzeige.
Merkhilfe zur Lichtfarbe:
Warmweiß
Wohnzimmer & Esszimmer2.700 K2.700 K ist warmweiß für Wohnzimmer und Esszimmer.
Neutralweiß / Kaltweiß
Küche, Büro & Werkstatt4.000 K4.000 K ist neutralweiß bzw. kaltweiß für Küche, Büro und Werkstatt.
Tageslichtweiß
Präzises Sehen6.500 K6.500 K ist tageslichtweiß.
Alle Angaben finden Sie auf Verpackung und Datenblatt jedes Leuchtmittels.
Leuchtmittel-Wiki für Profis & Zuhause: Was bedeuten Lumen, Watt, Lux, LED, OLED und IP-Schutzarten?
Wer für Gewerbe, Büro, Gastronomie, Werkstatt oder das eigene Zuhause (Wohnzimmer, Badezimmer, Küche und Garten) Lampen und Leuchten auswählt, stößt auf dem Typenschild auf zahlreiche Fachkürzel. Unser erweitertes Leuchtmittel-Wiki erklärt kompakt, was bedeutet LED, wie Helligkeit gemessen wird und welche Schutzart in Feuchträumen Pflicht ist.
LED – Light Emitting Diode
Grundlegend gilt: Dass LED bedeutet „Light Emitting Diode“ (lichtemittierende Diode), ist heute fast jedem bekannt.
→ Anorganische Halbleiter-Lichtquelle für höchste Energieeffizienz – der Standard in Lampen und Leuchten.
OLED – Organic Light Emitting Diode
Im modernen Lichtdesign taucht daneben immer öfter die Frage auf, was bedeutet OLED (und im Heimkino-Vergleich was bedeutet OLED TV): OLED steht für „Organic Light Emitting Diode“, also organische Flächenleuchtdioden.
→ Erzeugt ultradünnes, blendfreies Flächenlicht für Designer-Leuchten und selbstleuchtende Displays.
Elektrische Leistung vs. echte Helligkeit: Auf dem Typenschild stehen Verbrauch und Helligkeit dicht beieinander – drei Einheiten auseinanderzuhalten, ist deshalb entscheidend:
Watt (W) – Verbrauch
Viele Käufer fragen zuerst, was bedeutet Watt – Watt (W) gibt jedoch nur den Stromverbrauch an.
Lumen (lm) – Lichtstrom
Entscheidend für die Helligkeit ist die Frage was bedeutet Lumen bzw. was bedeutet Lumen bei Lampen: Lumen (lm) misst den gesamten abgestrahlten Lichtstrom einer Lichtquelle.
Lux (lx) – auf der Fläche
Unser Lux Wiki-Grundsatz zeigt, dass Lux (lx) angibt, wie viel dieses Lichtstroms tatsächlich pro Quadratmeter Nutzfläche ankommt (z. B. 500 lx am Büro-Schreibtisch).
IP-Schutzarten sicher zuordnen: In Badezimmer, Keller, Garage, Industriehalle und im Außenbereich regelt der IP-Code den Schutz gegen Fremdkörper und Wasser. Erfahren Sie auf einen Blick, was bedeutet IP44, was bedeutet IP54 bzw. was IP54 bedeutet, was bedeutet IP65, was bedeutet IP67 und was bedeutet IP68:
| Schutzart | Schutzwirkung | Typischer Einsatz |
|---|---|---|
| IP44 | Spritzwassergeschützt | Bad und Dachüberstand |
| IP54 | Staubgeschützt und spritzwassergeschützt | Werkstätten und Fassaden |
| IP65 | Staubdicht und strahlwassergeschützt | Feuchtraumwannenleuchten |
| IP67 | Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen | Bodeneinbaustrahler |
| IP68 | Dauerhaft wasserdicht | Teich- und Poolbeleuchtung |
Lichtfarbe passend kombinieren: Kombinieren Sie diese Kennwerte stets mit der passenden Lichtfarbe: 2.700 K (warmweiß) für gemütliche Wohnräume, 4.000 K (neutralweiß und kaltweiß – dieselbe klare Lichtfarbe) für Küche, Bad und Büro oder 6.500 K (tageslichtweiß) für präzises Sehen im Handwerk.
Häufige Fragen zu Leuchtmittel-Begriffen
Was bedeutet E27 bei Glühbirnen und LED-Lampen?
E27 ist der Edison-Schraubsockel mit einem Gewinde-Durchmesser von 27 Millimetern, benannt nach Thomas Edison. Er ist für 230 Volt ausgelegt und der häufigste Lampensockel in Deutschland. Die Lampe wird einfach in die Fassung geschraubt. Sowohl klassische Glühbirnen als auch die meisten LED-Lampen und Energiesparlampen gibt es mit E27-Sockel — beim Tausch muss nur der Sockel übereinstimmen, die Helligkeit wählen Sie über die Lumen.
Was bedeutet die Zahl bei E14, E27, GU10 & Co.?
Der Buchstabe steht für die Sockelbauart, die Zahl für ein Maß in Millimetern. Bei Schraubsockeln (E für Edison) ist es der Gewinde-Durchmesser: E14 hat 14 mm, E27 hat 27 mm. Bei Stiftsockeln (G) ist es der Abstand der Kontaktstifte: GU10 hat 10 mm Stiftabstand, GU5.3 hat 5,3 mm. So lässt sich aus der Bezeichnung schon viel über den Sockel ablesen. Welcher Sockel bei Ihnen verbaut ist und wie Sie ihn messen, zeigt die Lampensockel-Übersicht.
Was bedeuten Volt und Watt bei LED-Leuchtmitteln?
Volt ist die elektrische Spannung: Die meisten Lampen laufen mit 230 Volt Netzspannung, Niedervolt-Spots mit 12 Volt über einen Trafo. Watt ist die Leistung, also der Stromverbrauch — und nicht die Helligkeit. Bei Glühlampen war die Wattzahl ein grober Helligkeitsmaßstab, bei LED gilt das nicht mehr: Hier ist der Lichtstrom in Lumen maßgeblich. Wie viel Lumen einer alten Wattzahl entsprechen, zeigt der Ratgeber zur Umrechnung von Watt in Lumen.
Was bedeutet IP66 bei Leuchten und Leuchtmitteln?
IP66 bedeutet: Das Gehäuse ist vollständig staubdicht (erste Ziffer 6) und gegen starkes Strahlwasser geschützt (zweite Ziffer 6). Solche Leuchten halten Platzregen, Schlauchreinigung und Spritzwasser zuverlässig stand und passen in Waschhallen, Lagerhöfe, Garagen oder Carports. Für zeitweises Untertauchen brauchen Sie dagegen IP67, für Hochdruckreiniger IP69K. Achten Sie darauf, dass auch Kabeleinführung und Dichtungen zur Schutzart passen.
Was bedeutet lm und was bedeutet lux im Vergleich?
Lumen (lm) misst den Lichtstrom, den eine Lampe insgesamt abgibt – unabhängig vom Raum. Lux (lx) misst, wie viel dieses Lichts pro Quadratmeter auf einer Fläche ankommt. Eine LED mit 800 lm erzeugt auf einem Quadratmeter also rechnerisch bis zu 800 lx, verteilt auf zehn Quadratmeter nur noch etwa 80 lx. Für Büros planen Sie an Arbeitsplätzen meist 500 lx.
Was bedeutet RGB LED, und eignet sie sich auch für weißes Licht?
Eine RGB-LED enthält rote, grüne und blaue Chips, deren Mischung beliebige Farben ergibt – ideal für Stimmungslicht, Partykeller, Bar oder Kinderzimmer. Weißes Licht entsteht nur durch Mischung und wirkt oft bläulich oder unsauber, der Farbwiedergabeindex ist niedrig. Für gutes Arbeits- oder Wohnlicht wählen Sie RGBW oder RGBWW mit eigenem weißen Chip, zum Beispiel 2.700 K warmweiß oder 4.000 K neutralweiß bzw. kaltweiß.
Was bedeutet LW auf Leuchtmitteln, und was bedeutet Status im Datenblatt?
LW ist kein einheitlich genormtes Kürzel. Meist ist die Lichtausbeute in Lumen pro Watt (lm/W) gemeint, bei manchen Herstellern auch ein internes Typkürzel; prüfen Sie dann das Datenblatt. Der Status beschreibt den Produktlebenszyklus: aktiv, auslaufend oder abgekündigt. Bei Smart-Lampen zeigt Status zusätzlich den Verbindungszustand. Für Objekte mit Wartungsverträgen lohnt sich bei auslaufendem Status ein früher Umstieg auf ein kompatibles Nachfolgeprodukt.
Was bedeutet Lumen bei Lampen im Unterschied zu Watt und Lux?
Wer fragt, was bedeutet Watt, misst lediglich die elektrische Leistungsaufnahme (den Stromverbrauch). Die Frage was bedeutet Lumen bzw. was bedeutet Lumen bei Lampen betrifft hingegen die echte Helligkeit: Lumen (lm) ist der gesamte Lichtstrom, den eine Lampe rundum abgibt. Ergänzend erklärt das Lux Wiki die Einheit Lux (lx = Lumen pro Quadratmeter), also die Beleuchtungsstärke direkt auf Ihrer Arbeitsfläche oder dem Esstisch.
Was bedeutet LED und was bedeutet OLED in der Beleuchtungs- und Bildschirmtechnik?
Auf die Frage was bedeutet LED lautet die Antwort: Light Emitting Diode (anorganische Leuchtdiode, was LED bedeutet: punktförmige Halbleiter-Lichtquelle für höchste Energieeffizienz). Fragt man hingegen, was bedeutet OLED oder im Wohnzimmer-Alltag was bedeutet OLED TV, steht das O für Organic: Organische Leuchtdioden bestehen aus hauchdünnen kohlenstoffbasierten Schichten, die selbstleuchtende Displays und blendfreie Designer-Flächenleuchten ermöglichen.
Was bedeutet IP44 und was bedeutet IP54 bei Leuchten für Bad, Keller und Gewerbe?
Im Badezimmer, unter Vordächern und im Hausflur fragen Kunden oft, was bedeutet IP44: Die Leuchte ist gegen feste Fremdkörper ab 1 mm und gegen allseitiges Spritzwasser geschützt. Geht es um Werkstätten, Garagen oder Produktionsräume, ist wichtig, was bedeutet IP54 bzw. was IP54 bedeutet: Hier bietet die erste Ziffer 5 zusätzlich einen hohen Schutz gegen schädliche Staubablagerungen im Inneren des Gehäuses.
Was bedeutet IP65, IP67 und IP68 im Außenbereich und in der Industrie?
Bei allen 6er-Klassen ist das Gehäuse komplett staubdicht: Wer wissen will, was bedeutet IP65, erhält zusätzlich vollen Strahlwasserschutz aus der Düse (Standard für LED-Feuchtraumleuchten in Waschhallen und Lagern). Die Frage was bedeutet IP67 beschreibt Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen (wichtig bei Pflaster- und Bodeneinbauleuchten bei Starkregen), und was bedeutet IP68 steht für dauerhaftes Untertauchen in Pool, Brunnen oder Gartenteich.
