Philips

Philips MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5

3.000 lm · 3.000 K · nicht dimmbar

  • Leistung35 W
  • Lichtstrom 3.000 lm
  • Lichtfarbe 3.000 K Warmweiß (WW) (930)
  • SockelPGJ5
  • Länge 52 mm
  • EnergieklasseG (Skala A–G)
  • Lebensdauer 12.000 h
  • DurchmesserØ 13 mm
€79,34 inkl. MwSt. €66,67 exkl. MwSt.zzgl. Versandkosten
Produktdatenblatt
Aktuell lagernd: 25 StückLieferzeit 1–2 Werktage*
VPE-Abnahme (je 10 Stück) 1 % VPE-Rabatt (nur bei vollen VPE) Bei vollen VPE (10 · 20 · 30 St.): €78,55/St. statt €79,34 · €7,90 je VPE sparen
0 VPE je 10 St.

* Gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Lieferzeiten für andere Länder können abweichen.

Fachhandel seit über 20 Jahren
Über 1 Mio. Stück auf Lager
Schneller Versand1–2 Werktage innerhalb Deutschlands*
Sichere Zahlung
Persönliche Fachberatung

* Werktags, je nach Zahlungsart und Verfügbarkeit — keine Lieferzeitgarantie.

Warum dieser Artikel

  • Leistungsaufnahme laut Herstellerangabe.

  • Der Lichtstrom in Lumen beschreibt die Helligkeit — nicht die Wattzahl. Diese Lampe holt 3.000 lm aus 35 W.

  • Warmweiß (ww)es Licht (930) wirkt warm und wohnlich. Mehr dazu im Lichtfarben-Modul unter Lichtfarbe.

  • Vor dem Kauf an Ihrem alten Lampe prüfen: PGJ5-Sockel und 52 mm Baulänge.

  • Die Bemessungslebensdauer ist die Betriebszeit, für die das Leuchtmittel laut Hersteller ausgelegt ist ( 12.000 h).

  • Die Energieeffizienzklasse ordnet das Produkt auf der EU-Skala von A (beste) bis G ein. Label und Datenblatt finden Sie in den technischen Daten.

  • Diese Lampe ist nicht für den Dimmbetrieb vorgesehen.

  • Der Rohrdurchmesser ist relevant, wenn die Lampe in eine vorhandene Leuchte passen soll.

Wer Verkaufsflächen, Hotellobbys oder Vitrinen in brillantem, warmem Licht inszenieren möchte, kommt an der Keramik-Metalldampftechnik kaum vorbei. Die Philips MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 bündelt 3.000 Lumen in einem nur 52 mm langen Brenner. Für Einzelhandel, Gastronomie und Facility Management ist sie eine bewährte Akzentlampe und mit passender Leuchte auch im eigenen Wohnzimmer ein echter Hingucker.

Warmweißes Licht mit Ra 91: Farben wirken, wie sie sollen

Die Lichtfarbe 930 steht für 3.000 K und damit für klassisches warmweiß. Mit einem Farbwiedergabeindex von Ra 91 zeigen Textilien, Lebensmittel, Holz und Hauttöne ihre natürlichen Nuancen, ein spürbarer Unterschied zu einfachen Standardlampen. Im Modehandel, an der Frischetheke oder im Hotelrestaurant entscheidet das über die Anmutung des gesamten Raums. Im privaten Umfeld profitieren Esszimmer, Küche und Wintergarten von derselben Lichtqualität, die bislang vor allem Ladenbauer schätzen.

Kompakte Bauform für Strahler, Spots und Downlights

Mit dem Zweistiftsockel PGJ5, 52 mm Länge, 13 mm Durchmesser und nur 6 g Gewicht passt die Lampe in kleine Schienenstrahler, Einbauspots und Wandfluter. Der Lichtstrom von 3.000 lm bei 35 W ist für diese Baugröße beachtlich. Die Energieeffizienzklasse lautet G, der Verbrauch liegt laut Produktdaten bei 43 kWh je 1.000 Betriebsstunden. Die Nennlebensdauer von 12.000 Stunden reduziert Wartungseinsätze an hohen Decken und in Objekten, in denen jeder Lampentausch Personal bindet und Betriebsabläufe stört.

Vorschaltgerät und Installation: Das sollten Sie vorab klären

Die CDM-Tm Mini ist eine Entladungslampe und läuft nicht direkt am 230-V-Netz. Sie benötigt ein auf Lampentyp und Leistung abgestimmtes Vorschaltgerät, je nach Leuchte ein EVG oder ein KVG/VVG mit Zündgerät. Klären Sie die Freigabe vorab anhand der Leuchtendokumentation, denn nicht jede Fassung und jedes Gerät eignet sich. Die Montage erfolgt ausschließlich im spannungsfreien Zustand durch eine Elektrofachkraft. Die Lampe ist nicht dimmbar, ein gewöhnlicher Dimmer scheidet also aus. Lassen Sie sie vor dem Wechsel abkühlen und berühren Sie den Glaskolben nicht mit bloßen Fingern.

Fünf Praxisvorteile für Betrieb und Wartung

  • Naturgetreue Farben: Ra 91 bei 3.000 K lässt Waren, Speisen und Möbel hochwertig und lebendig erscheinen.
  • Viel Licht auf kleinem Raum: 3.000 lm aus einem nur 52 mm langen Brenner ermöglichen schlanke, unauffällige Strahler.
  • Planbare Wartungsintervalle: 12.000 Stunden Nennlebensdauer sparen Einsätze bei hohen Decken und im Dauerbetrieb.
  • Einheitliches Lichtbild: Die identische Lichtfarbe 930 in allen Strahlern einer Ladenzeile oder eines Flurs sorgt für ein ruhiges Gesamtbild.
  • Platzsparende Bevorratung: Mit 6 g Gewicht und einem Stück je Verpackung lässt sich Ersatz im Technikraum oder Hobbykeller griffbereit halten.

Profi-Qualität auch für Ihr Zuhause

Elektrohandwerk, Hausverwaltungen und Hoteliers setzen die Lampe für Akzentlicht in Foyers, Treppenhäusern und Schaufenstern ein. Private Anwender nutzen dieselbe Technik für Wandfluter im Wohnzimmer, Bilderstrahler im Hausflur oder Spots über dem Esstisch. Entscheidend ist stets das Zusammenspiel aus Leuchte, Vorschaltgerät und Lampe: Wer bereits Philips-Technik verbaut hat, bleibt beim Austausch einfach beim gleichen Typ. Die Lampe enthält 2,7 mg Quecksilber. Defekte Exemplare gehören deshalb nicht in den Hausmüll, sondern zur Sammelstelle oder zurück in den Handel.

Für wen sich die Lampe lohnt

Besonders wirtschaftlich ist die CDM-Tm Mini dort, wo Licht täglich viele Stunden brennt und hohe Farbqualität gefragt ist: in Boutiquen, Showrooms, Hotelbars und Empfangsbereichen. Wer mehrere Standorte betreut, profitiert zusätzlich von einheitlicher Ersatzteilhaltung. Hausbesitzer mit passenden Strahlern im Arbeitszimmer oder Wintergarten erhalten ein warmes, brillantes Licht, das lange Abende gemütlicher macht. Bestellen Sie bei Bedarf gleich eine zweite Lampe als Reserve mit.

Lichtfarbe im Raum erleben

Dieser Artikel: 3.000 K

Der Code 930 steht für Farbwiedergabe Ra/CRI 91 und 3.000 K Farbtemperatur. Warmweiß (3.000 K) schafft eine behagliche, einladende Lichtstimmung – ideal für Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer sowie Hotellerie, Gastronomie und Empfangsbereiche.

Wohnbereich mit Sofa und Stehleuchte links als Beispiel für die Lichtwirkung
WohnbereichEmpfohlen für wohnlichen Alltag
Büro mit Schreibtisch und linearer Pendelleuchte als Beispiel für die Lichtwirkung
Büro & HomeofficeAngenehm für ein wohnliches Büro
3.000 K

Vorschau 3.000 K: ein etwas klareres, helleres Warmweiß, das Wohnlichkeit mit guter Sehschärfe im Alltag verbindet. Farben und Oberflächen wirken spürbar frischer als bei 2.700 K, behalten aber ihren angenehmen, freundlichen Warmton ohne kühle Strenge. Sehr beliebt für Küche, Bad, Flur, Treppenhaus und das wohnliche Homeoffice sowie für Empfangsbereiche, Boutiquen, Arztpraxen und Konferenzräume. Genau diese Lichtfarbe besitzt dieser Artikel.

Illustrative Lichtsimulation: Bildschirm, Tageslicht und Raumoberflächen beeinflussen den Farbeindruck. Die Räume zeigen die Lichtwirkung, keine Einbauempfehlung für diese Lampe. Dieser Artikel hat fest 3.000 K; der Regler verändert nur die Vorschau.

Allgemeine Produktdaten

SockelGasentladungslampen & HID PGJ5
Packungsmenge 1Stück

Lichttechnische Daten

LichtstromWas die Lumen-Zahl sagt  3.000lm
FarbtemperaturWelche Kelvin passt zum Raum?  3.000K
LichtfarbeLichtfarben & Kelvin-Tabelle Warmweiß (WW)
Farbcode930
FarbwiedergabeindexRa-Wert & Farbwiedergabe 91

Elektrische Daten

Leistung35,0W
Energieverbrauch je 1.000 h 43,0kWh/1.000 h
DimmbarNein

Maße und Bauform

Gesamtlänge 52 mm
Durchmesser 13 mm
Nettogewicht 6,0g

Lebensdauer und Qualität

Lebensdauer 12.000h

Schutz, Sicherheit und Umwelt

EnergieeffizienzklasseEffizienzklassen A–G erklärt G (Skala A–G)
QuecksilbergehaltLeuchtmittel richtig entsorgen 2,7 mg

Häufige Fragen

Was bedeutet die Lichtfarbe 930?

Der Code 930 steht für die Farbwiedergabe Ra/CRI 91 und 3.000 K Farbtemperatur (Warmweiß (WW)).

Ist diese Lampe dimmbar?

Nein, diese Ausführung ist nicht dimmbar.

Enthält die Lampe Quecksilber?

Ja, diese Lampe enthält eine geringe Menge Quecksilber (2,7 mg). Sie darf nicht in den Hausmüll, sondern muss als Elektroaltgerät über die Sammelstellen entsorgt werden. Zerbrochene Lampen vorsichtig behandeln und den Raum gut lüften.

Metalldampflampe HQI/CDM-T verstehen & durch LED ersetzen

Der Ratgeber unterscheidet Quarz- und Keramik-Metalldampflampen anhand ihrer Kürzel. Beim Ersatz entscheidet das vorhandene Betriebsgerät; Freigabe, Leistung und Lichtwerte lesen Sie im Datenblatt, Eingriffe an der Anlage übernimmt eine Elektrofachkraft.

Zum Ratgeber

Hier finden Sie alle wichtigen Informationen zum Hersteller sowie Hinweise zur sicheren Verwendung dieses Produkts.

Herstellerinformationen

Philips GmbH Market DACHRöntgenstraße 2222335 HamburgDeutschland

Verantwortliche Person (EU)

Philips GmbH Market DACHRöntgenstraße 2222335 HamburgDeutschland

Sicherheitshinweise

  • Vor dem Lampenwechsel die Leuchte spannungsfrei schalten und die Lampe abkühlen lassen.
  • Leuchtstoff- und Entladungslampen enthalten geringe Mengen Quecksilber — bruchsicher handhaben; bei Glasbruch den Raum lüften und Bruchstücke nicht mit bloßen Händen aufnehmen.
  • Nur am vorgesehenen Betriebsgerät gemäß Herstellerangabe betreiben.
  • Altlampen weder in den Hausmüll noch in den Glascontainer geben — sie gehören zur getrennten Altlampen-Sammlung (Wertstoffhof oder Handel).

Rechtliche Hinweise

Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR).

Stand der Informationen

07/2026

Fragen zum Produkt?

Unser Kundenservice hilft Ihnen gerne weiter.

Kontakt aufnehmen