Philips Betriebsgeräte · HF-EVG für TL-D, TL5 & PL · HID-PrimaVision · Xitanium LED-Treiber

Philips Vorschaltgeräte & Betriebsgeräte

Philips Vorschaltgeräte und Betriebsgeräte – im Elektrohandel auch als Philips EVG, elektronische Vorschaltgeräte oder Philips LED-Treiber gesucht – sind das Herzstück jeder Leuchtstoff-, Entladungs- und LED-Leuchte. Hier finden Sie drei Gerätefamilien: HF-EVG der Linien HF-P, HF-Pi, HF-B, HF-S, HF-E, HF-R und HF-Matchbox für TL-D-Röhren (T8), TL5-Röhren (T5) und PL-Kompaktlampen, HID-PrimaVision-Geräte für CDM-Metalldampf- und SDW-TG-Lampen sowie Xitanium LED-Treiber von 7 bis 150 W. Für Elektrohandwerk, Facility Management und Hausverwaltungen heißt das: defekte Geräte in Büro, Praxis, Ladenbau, Hotellerie, Gastronomie, Lager und Industrie 1:1 nach Typenschlüssel ersetzen und ganze Leuchtenreihen einheitlich bestücken. Dieselbe Profi-Qualität hält auch zu Hause die Langfeldleuchte in Keller, Garage und Hobbyraum, die Unterbauleuchte in der Küche oder die Spiegelleuchte im Badezimmer zuverlässig in Betrieb.

HF · HID · XitaniumEVG für Leuchtstoff, HID-Geräte & LED-Treiber
T8 · T5 · PLFür TL-D-, TL5-Röhren und PL-Kompaktlampen
7–150 WXitanium LED-Treiber · HID-PV von 20 bis 100 W
220–240 V50/60 Hz · Tausch durch Elektrofachkraft

  • Drei Gerätefamilien von Philips: HF-EVG für Leuchtstoffröhren und Kompaktlampen (TL-D/T8, TL5/T5, PL-T, PL-C, PL-L, PL-S), HID-PrimaVision-Vorschaltgeräte für CDM- und SDW-TG-Entladungslampen sowie Xitanium-Konstantstromtreiber für LED-Module von 7 bis 150 W.
  • Der Typenschlüssel ist die Einkaufsliste: Erste Ziffer Lampenzahl, dann Watt, dann Lampentyp – HF-P 258/270 TL-D III betreibt zwei Röhren mit 58 oder 70 W, HF-S 3/418 TL-D II drei oder vier 18-W-Röhren. Lampentyp, Lampenzahl und Wattstufe müssen beim Ersatz exakt übereinstimmen.
  • EVG spart im Dauerbetrieb: Rund 55 statt rund 70 W Systemleistung pro 58-W-Röhre, kein Starter, kein Flackern, kein Drosselbrummen und automatische Abschaltung defekter Röhren – mit Warmstart ideal für Bewegungsmelder in Treppenhaus, Tiefgarage und Lager.
  • HID und LED nach exakten Werten: HID-PV-Geräte nur mit gleicher Lampenleistung (20, 35, 70 oder 100 W) und freigegebenem Lampentyp kombinieren; Xitanium-Treiber nach Ausgangsstrom, Spannungsbereich und Maximalleistung des LED-Moduls wählen.
  • Profi-Qualität für Objekt und Zuhause: Im Einsatz in Büro, Schule, Praxis, Supermarkt, Hotel, Gastronomie und Industriehalle – und genauso in der Werkstattleuchte in Keller und Garage, in der Küchen-Unterbauleuchte oder in der Spiegelleuchte im Badezimmer und am Schminkspiegel.
  • Sicher tauschen oder umrüsten: 1:1-Ersatz, Modernisierung vom KVG auf EVG oder LED-Röhren mit EVG-Freigabe wie Philips InstantFit – Arbeiten an Betriebsgeräten gehören immer in die Hände einer Elektrofachkraft.

1. Typenschild am alten Gerät ablesen

Schalten Sie die Leuchte stromlos und lesen Sie das Typenschild ab: Gerätelinie (etwa HF-P, HF-B oder HF-M), Lampenzahl und Watt (258 steht für zwei 58-W-Röhren), Lampentyp (TL-D, TL5, PL-T/C, PL-L) und Generation (II, III, EII). Messen Sie zusätzlich Länge, Breite, Höhe und Befestigungsabstand des Gehäuses, damit das neue Gerät in die Leuchtenwanne passt. Ist das Schild unleserlich, verraten die eingesetzten Röhren Durchmesser und Wattstufe.

Ratgeber: Vorschaltgerät erkennen

2. Leuchtstoff-EVG nach Röhrentyp wählen

TL-D-Röhren (T8, 26 mm) mit 18, 36 oder 58 W laufen an HF-E, HF-S, HF-B und HF-P oder dimmbar am HF-R. TL5-Röhren (T5, 16 mm) brauchen eigene TL5-Geräte wie HF-Pi oder HF-M Blue, PL-Kompaktlampen am EVG immer die 4-Stift-Ausführung. Für enge Spiegel-, Möbel- und Unterbauleuchten sind die besonders kompakten HF-Matchbox-Geräte gedacht.

Passende Philips TL-D-Röhren

3. HID-Gerät für Metalldampf- und Natriumdampflampen

Bei CDM-Lampen zählt die exakte Leistung: HID-PV C 35 für 35 W, HID-PV C 70 für 70 W, HID-PV m 20 für 20 W. Prüfen Sie zudem Lampentyp und Sockel, die Einbauausführung (/S oder /I) und den maximal zulässigen Leitungsweg zwischen Gerät und Lampe laut Datenblatt. Für weiße Natriumdampflampen SDW-TG gibt es eigene Geräte, die nicht gegen CDM-Geräte getauscht werden.

Ratgeber: Metalldampflampen HQI & CDM

4. Xitanium LED-Treiber nach Strom, Spannung und Leistung

Am LED-Modul oder in der Leuchtenanleitung stehen der geforderte Strom, etwa 350, 700 oder 1.050 mA, und die Flussspannung. Der Treiber muss diesen Strom liefern oder per Stromfenster darauf einstellbar sein, die Modulspannung abdecken und genug Leistung haben: Strom mal Spannung darf die Treiberleistung nicht überschreiten. Für dimmbare Anlagen wählen Sie die Ausführung mit 1-10V.

Ratgeber: LED-Treiber & Netzteil

Philips-Typenschlüssel entschlüsseln: HF-P 258/270 TL-D III, HF-S 3/418 und HF-Pi 2 28/35/49/54

Wer ein defektes Vorschaltgerät ersetzen will, findet alle entscheidenden Angaben im Philips-Typenschlüssel auf dem Gerät. Nach dem Kürzel der Gerätelinie folgt eine Zahlengruppe: Die erste Ziffer nennt die Lampenzahl, die folgenden Ziffern die Lampenleistung in Watt. Weitere Wattstufen werden mit Schrägstrich angehängt.

Philips-Typenschlüssel an Beispielen
TypSchlüsselPraxis
HF-S 158 TL-D II1 Lampe × 58 WBetreibt eine TL-D-Röhre mit 58 W
HF-B 258 TL-D EII2 Lampen × 58 WZwei 58-W-Röhren
HF-P 258/270 TL-D IIIWattstufen mit SchrägstrichZwei Röhren mit 58 W oder zwei mit 70 W
HF-S 3/418 TL-D IISchrägstrich bei der LampenzahlMehrere Bestückungen: drei oder vier 18-W-Röhren
HF-P 1/218 PL-T/C IIISchrägstrich bei der LampenzahlEine oder zwei 18-W-Kompaktlampen
HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5Wattstufen aufgezählt (TL5)Zwei Röhren mit 28 oder 35 W (TL5 HE) beziehungsweise 49 oder 54 W (TL5 HO); an einem Gerät laufen immer gleiche Röhren

Hinter der Wattangabe folgt der Lampentyp – TL-D (T8, 26 mm), TL5 (T5, 16 mm) sowie PL-T, PL-C, PL-L oder PL-S für Kompaktlampen –, danach die Gerätegeneration (II, III, EII) und die Netzspannung 220–240 V 50/60 Hz. Zusätze wie IDC kennzeichnen Anschlussvarianten.

Für den 1:1-Ersatz müssen Lampentyp, Lampenzahl und Wattstufe übereinstimmen; Gehäusemaße und Befestigungsabstand gleichen Sie zusätzlich mit dem Datenblatt ab.

Die Philips HF-Linien im Überblick: HF-E, HF-S, HF-B, HF-P, HF-Pi, HF-R und HF-Matchbox

HF steht bei Philips für Hochfrequenzbetrieb: Das elektronische Vorschaltgerät speist die Röhre mit einer Frequenz im Bereich mehrerer zehn Kilohertz statt mit 50 Hz Netzfrequenz. Dadurch flimmert das Licht nicht, das typische Brummen alter Drosseln entfällt, ein Starter wird überflüssig und die Röhre erzeugt ihren Lichtstrom mit weniger Leistung.

HF-E, HF-S, HF-B

Standard T8

HF-E, HF-S und HF-B sind schlanke Standardgeräte für TL-D-Röhren (T8) mit 18, 36 oder 58 W – typisch für Büro-, Keller- und Werkstattleuchten.

HF-P und HF-Pi

Performer

HF-P (HF-Performer) und HF-Pi sind die leistungsstärkeren Linien für TL-D, TL5 und PL-Kompaktlampen, häufig mit mehreren Wattstufen in einem Gerät.

HF-R

Dimmbar

HF-R (HF-Regulator) ist die dimmbare Linie, in der Regel mit 1–10-V-Steuereingang; die konkrete Schnittstelle nennt das Datenblatt.

HF-Matchbox

Kompakt

Die HF-Matchbox-Geräte HF-M Blue und HF-M Red sind besonders kompakte Einlampen-EVG für enge Leuchten wie Spiegel-, Möbel-, Unterbau- und Downlights; die Zusätze LH und SH bezeichnen unterschiedliche Gehäuseformen.

Ob ein Gerät die Elektroden vor dem Zünden vorheizt (Warmstart), entscheidet über die Röhrenlebensdauer bei häufigem Schalten: In Treppenhäusern, Tiefgaragen, Lagergängen oder Sanitärräumen mit Bewegungsmelder sollte es ein Warmstartgerät sein – die Startart steht im Datenblatt.

Systemleistung, Effizienz und Lebensdauer: Was ein EVG im Dauerbetrieb spart

Im Gewerbe rechnet sich das EVG über die Betriebsstunden – bei gleichem Lichtstrom, weil die Röhre im Hochfrequenzbetrieb effizienter arbeitet.

KVG

Konventionelles Vorschaltgerät

Eine 58-W-Röhre kommt am konventionellen Vorschaltgerät (KVG) mit Drosselverlusten auf rund 70 W Systemleistung.

→ Hohe Verluste im Dauerbetrieb

EVG

Elektronisches HF-Gerät

Am elektronischen HF-Gerät sind es rund 55 W. Ein Zweilampen-EVG spart damit je Leuchte rund 30 W – in einer Lagerhalle mit 100 Leuchten à 2 × 58 W und 4.000 Brennstunden im Jahr: 30 W × 100 × 4.000 h.

→ 12.000 kWh weniger pro Jahr

Hinzu kommt die Wartung: Ohne Starter entfällt ein Verschleißteil, defekte Röhren schaltet ein EVG ab, statt sie endlos flackern zu lassen, und Warmstartgeräte schonen die Elektroden. Die Lebensdauer des EVG selbst hängt vor allem von der Temperatur ab: Philips bezieht sie auf den Tc-Punkt, eine markierte Messstelle auf dem Gehäuse.

Als Faustregel der Elektronik halbiert sich die Lebensdauer bei rund 10 K höherer Dauertemperatur – Geräte unter dem Hallendach, in abgehängten Decken ohne Luftzirkulation oder in geschlossenen Küchen-Unterbauleuchten sollten deshalb mit Abstand zu Wärmequellen sitzen.

Für Hausverwaltungen und Facility Management lohnt sich ein einheitlicher Gerätetyp über viele Leuchten: Er vereinfacht die Ersatzteilhaltung und sorgt für gleiches Startverhalten im ganzen Objekt.

HID-Vorschaltgeräte für CDM- und SDW-TG-Lampen: HID-PrimaVision richtig auswählen

Für Halogen-Metalldampflampen der Philips-Familie MASTERColour CDM und für weiße Natriumdampflampen vom Typ SDW-TG führt diese Kategorie elektronische HID-Vorschaltgeräte, vor allem der Linie HID-PrimaVision (HID-PV).

Hinweis: Anders als bei vielen Leuchtstoff-EVG gilt hier: Die Lampenleistung muss exakt passen. Ein HID-PV C 70 betreibt eine 70-W-CDM-Lampe, ein HID-PV C 35 eine 35-W-Lampe, das HID-PV m 20 eine 20-W-CDM; das HID-PV 100 /S SDW-TG ist ausschließlich für diesen Lampentyp bestimmt.

Die elektronischen Geräte enthalten Zündung und Stromregelung bereits – ein separates Zündgerät und eine Drossel entfallen, die Lampe startet ruhiger und die Lichtfarbe bleibt über die Lebensdauer stabiler als am konventionellen System. Die Zusätze /S und /I unterscheiden laut Philips-Bezeichnung die Ausführung für den Einbau in die Leuchte von der für die unabhängige Montage außerhalb; prüfen Sie vor dem Tausch, welche Variante verbaut ist.

Mehrleistungsgeräte wie das HID-AV C 35-70 /I CDM decken 35 bis 70 W ab; welche Lampenleistungen konkret unterstützt werden und wie sie eingestellt werden, nennt das Datenblatt.

Wichtig für die Planung: Der zulässige Leitungsweg zwischen Gerät und Lampe ist begrenzt, weil die Zündspannung über die Leitung übertragen wird – den Maximalwert finden Sie ebenfalls im Datenblatt. Eingesetzt werden diese Geräte typischerweise in Strahlern für Ladenbau, Schaufenster, Hotellobbys, Showrooms und Fassaden.

Xitanium LED-Treiber: Konstantstrom, Stromfenster und ein Rechenbeispiel

Die Philips Xitanium-Treiber versorgen LED-Module mit Konstantstrom. Der Typenschlüssel nennt die drei Auswahlwerte: maximale Leistung, Ausgangsstrom und maximale Ausgangsspannung.

Xitanium-Typenschlüssel: Leistung, Strom, Spannung
TypAusgangPraxis
Xitanium 7W 0.35A 20VFest 350 mA bei bis zu 20 VFester Strom, keine Einstellung
Xitanium 36W/m 0.3-1.05A 52VEinstellbares Stromfenster von 300 bis 1.050 mA bei bis zu 52 VHöchstens 36 W
Xitanium 75W 0.12-0.4A 220VHohe Spannung, kleiner StromTreibt lange Modulketten

Bei Geräten mit Stromfenster wird der passende Strom je nach Ausführung über einen Setzwiderstand (LEDset) oder per Programmierung eingestellt – maßgeblich ist der Wert, den der Leuchten- oder Modulhersteller vorgibt. Rechenbeispiel: Ein Modul mit 36 V Flussspannung braucht bei 700 mA rund 25 W – das schafft der 36-W-Treiber. Bei 1.050 mA wären es 37,8 W und damit mehr, als er liefern darf. Ebenso muss die Modulspannung innerhalb des Spannungsbereichs liegen, also auch oberhalb der Mindestspannung des Treibers.

Typen mit 1-10V im Namen sind dimmbar; Zusätze wie TE, SC, S1, S240 oder sXt stehen für Bauform-, Gehäuse- und Ausstattungsvarianten, die Sie beim Ersatz exakt übernehmen. Ein zu hoch eingestellter Strom verkürzt die Lebensdauer der LEDs erheblich – im Zweifel gilt immer das Datenblatt der Leuchte.

Vom Bürogebäude bis zum Hobbykeller: Philips-Betriebsgeräte im Objekt und zu Hause

Die Hauptlast tragen Philips-EVG im Objektgeschäft: in Rasterleuchten von Büros, Schulen und Arztpraxen, in Lichtbändern von Supermärkten, Lagern und Produktionshallen, in Feuchtraumleuchten von Tiefgaragen und Großküchen sowie in Flur- und Downlights von Hotels. Elektrobetriebe und Hausverwaltungen bestellen hier typischerweise mehrere gleiche Geräte, um ganze Leuchtenreihen einheitlich zu erneuern.

Dieselbe Profi-Technik steckt aber auch in vielen Leuchten zu Hause: in der Langfeldleuchte über der Werkbank in Keller, Garage oder Hobbyraum, in der T5-Unterbauleuchte der Küche, in der Spiegelleuchte im Badezimmer oder am Schminkspiegel und in der Deckenleuchte im Flur. Fällt dort das Gerät aus, lässt sich die hochwertige Leuchte meist mit einem passenden Philips-EVG weiterbetreiben.

Die Lichtfarbe bestimmt übrigens nicht das Vorschaltgerät, sondern die Röhre:

2.700–3.000 K · Warmweiß4.000 K · Neutralweiß6.000–6.500 K · Tageslichtweiß

Warmweiß

Code 827/8302.700–3.000 K

warmweiß für Wohnzimmer, Esszimmer und Schlafzimmer.

Neutralweiß

Code 8404.000 K

neutralweiß bzw. kaltweiß – beide Begriffe meinen exakt dieselbe Lichtfarbe – für Küche, Badezimmer, Homeoffice, Büro und Praxis.

Tageslichtweiß

Code 860/8656.000–6.500 K

tageslichtweiß für Werkstatt, Garage und Prüfplätze.

Beim Gerätewechsel wählen Sie die Lichtfarbe also frei, solange Röhrentyp und Wattstufe zum EVG passen.

Defektes Gerät: 1:1 ersetzen, auf EVG modernisieren oder auf LED wechseln?

Flackert eine neue Röhre, bleibt sie dunkel oder glimmen nur die Enden, ist oft das Betriebsgerät die Ursache. Dann gibt es vier sinnvolle Wege:

  • 1:1-Ersatz: Gleicher Lampentyp, gleiche Lampenzahl, gleiche Wattstufe – ein Gerät einer neueren Generation (etwa III statt II) ist in der Regel möglich, wenn Maße, Befestigung und Anschluss passen.
  • KVG durch EVG ersetzen: Starter entfernen, Drossel ausbauen, EVG nach dem Schaltbild auf dem Gerät verdrahten – das spart Energie und beseitigt Flackern.
  • LED-Röhre am vorhandenen EVG: Funktioniert nur mit ausdrücklich freigegebenen LED-Röhren wie Philips InstantFit und nur, solange das EVG intakt ist; maßgeblich ist die Kompatibilitätsliste.
  • Umbau auf 230-V-LED-Röhren: Das EVG wird überbrückt und die Leuchte umverdrahtet – das verändert das Produkt und gehört samt Kennzeichnung in die Hände einer Elektrofachkraft.

Für alle Wege gilt: Arbeiten am Betriebsgerät führt eine Elektrofachkraft nach den fünf Sicherheitsregeln aus. Wer weiter mit Leuchtstoffröhren plant, sollte wissen, dass neue T8-Röhren in den gängigen Längen seit 2023 in der EU nicht mehr erstmals in Verkehr gebracht werden dürfen; vorhandene Lagerware darf weiter verkauft werden.

Für langfristig betriebene Anlagen lohnt deshalb der Blick auf LED-Röhren mit EVG-Freigabe und Philips LED-Röhren.

Vergleich: Philips EVG & Betriebsgerät vs. konventionelles KVG/VVG-System

Technischer und wirtschaftlicher Direktvergleich für Objekt, Gewerbe, Werkstatt und Zuhause – verbindlich sind die Werte im Datenblatt des jeweiligen Geräts.
MerkmalPhilips EVG / Betriebsgerät (HF, HID-PV, Xitanium)Konventionell (KVG/VVG mit Starter bzw. Drossel und Zündgerät)
BetriebsfrequenzHochfrequenz im Kilohertzbereich – flimmerfreies Licht50 Hz Netzfrequenz – Flimmern und Stroboskopeffekt möglich
Starter und ZündungKein Starter; bei HID-PV ist die Zündung integriertGlimmstarter bei Leuchtstoffröhren, separates Zündgerät bei HID-Lampen
Systemleistung 1 × 58 W TL-Drund 55 Wrund 70 W am KVG, etwas weniger am VVG
StartverhaltenFlackerfreier Start, bei Warmstartgeräten mit ElektrodenvorheizungMehrfaches Flackern, bei Kälte deutlich verzögert
GeräuschPraktisch geräuschlosDrosselbrummen möglich, vor allem bei älteren Geräten
Verhalten am LampenendeDefekte Röhre wird abgeschaltetDauerflackern, der Starter verschleißt mit
DimmenHF-R-Geräte und Xitanium-Treiber mit 1-10V dimmbarMit Standardgeräten nicht dimmbar
TL5-Röhren (T5)Nur am passenden TL5-EVG betreibbarNicht vorgesehen
LED-Röhren-NachrüstungNur LED-Röhren mit EVG-Freigabe, z. B. Philips InstantFitLED-Röhren für KVG/VVG mit LED-Starter

Häufige Fragen zu Philips Vorschaltgeräten & Betriebsgeräten

Was bedeuten die Zahlen in HF-P 258/270 TL-D III?
Die erste Ziffer nennt die Lampenzahl, die folgenden die Wattstufe: 258/270 heißt zwei Röhren mit 58 W oder zwei mit 70 W. TL-D ist die Philips-Bezeichnung für T8-Röhren mit 26 mm Durchmesser, III die Gerätegeneration, 220–240 V 50/60 Hz die Netzspannung. Nach demselben Schema betreibt ein HF-S 158 TL-D II eine 58-W-Röhre und ein HF-B 258 TL-D EII zwei. Für den Ersatz müssen Lampentyp, Lampenzahl und Wattstufe übereinstimmen.
Was bedeuten Angaben wie 3/418, 1/218 oder 28/35/49/54?
Ein Schrägstrich bei der Lampenzahl heißt: Das Gerät deckt mehrere Bestückungen ab. HF-S 3/418 TL-D II betreibt drei oder vier TL-D-Röhren mit 18 W, HF-P 1/218 PL-T/C III eine oder zwei 18-W-Kompaktlampen. Bei TL5-Geräten wie HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 folgen auf die Lampenzahl (2) die unterstützten Wattstufen – hier 28 und 35 W (TL5 HE) sowie 49 und 54 W (TL5 HO). An einem Gerät laufen immer gleiche Röhren; eine gemischte Bestückung ist nicht vorgesehen.
Kann ich ein TL-D-EVG (T8) auch für TL5-Röhren (T5) verwenden?
Nein. TL5-Röhren haben einen kleineren Durchmesser (16 statt 26 mm), andere Längen und andere elektrische Kennwerte. Sie brauchen ein EVG, das im Typenschlüssel TL5 nennt – etwa HF-Pi oder HF-M Blue. Ein TL-D-Gerät an TL5-Röhren kann Lampe und Gerät beschädigen; umgekehrt gilt dasselbe. Passende Röhren finden Sie bei den Philips TL5 T5 Leuchtstoffröhren.
Braucht ein elektronisches Vorschaltgerät noch einen Starter?
Nein. Ein EVG zündet die Röhre selbst; bei der Umrüstung von KVG auf EVG wird der Glimmstarter ersatzlos entfernt. Achtung bei Kompaktleuchtstofflampen: 2-Stift-Lampen wie PL-C mit Sockel G24d oder PL-S mit G23 tragen den Starter im Sockel und laufen nur am KVG. Am EVG brauchen Sie die 4-Stift-Ausführung, zum Beispiel PL-C mit G24q oder PL-T mit GX24q.
Welche Philips-Vorschaltgeräte sind dimmbar?
Bei den Leuchtstoff-EVG ist HF-R (HF-Regulator) die dimmbare Linie, in der Regel mit 1–10-V-Steuereingang; ob ein anderes Gerät eine Dimmschnittstelle hat, steht im Datenblatt – ohne diese Angabe ist es nicht dimmbar. Bei den LED-Treibern erkennen Sie dimmbare Typen am Zusatz 1-10V im Namen, etwa Xitanium 150W 0.70A 1-10V. Ein 1–10-V-Gerät braucht ein passendes Steuergerät oder Potentiometer mit separater Steuerleitung; ein normaler Phasenabschnittdimmer in der Netzleitung funktioniert damit nicht.
Kann ich am Philips-EVG eine LED-Röhre betreiben?
Ja, aber nur mit LED-Röhren, die ausdrücklich für den Betrieb am EVG freigegeben sind – bei Philips etwa die InstantFit-Typen. Entscheidend ist die EVG-Kompatibilitätsliste des Röhrenherstellers, in der Ihr konkretes Gerät stehen muss. Die LED-Röhre läuft dann ohne Umverdrahtung, ist aber auf ein intaktes EVG angewiesen: Fällt es aus, ersetzen Sie es durch ein freigegebenes Gerät oder lassen die Leuchte von einer Elektrofachkraft auf 230-V-LED-Röhren umbauen. Passende Röhren finden Sie unter LED-Röhren ohne Starter (EVG).
Wie wähle ich den passenden Xitanium LED-Treiber aus?
Drei Werte müssen passen: der Ausgangsstrom (fest, etwa 0.35A, oder als Stromfenster wie 0.3-1.05A), der Spannungsbereich (die Flussspannung des LED-Moduls muss darin liegen) und die Leistung. Beispiel: Ein Modul mit 36 V bei 700 mA braucht 25,2 W und passt an einen Xitanium 36W/m 0.3-1.05A 52V; bei 1.050 mA wären es 37,8 W – zu viel für 36 W. Bei Treibern mit Stromfenster stellt der Leuchtenhersteller den Strom ein, je nach Ausführung über einen Setzwiderstand (LEDset) oder per Programmierung. Übernehmen Sie beim Ersatz immer den eingestellten Strom des Altgeräts bzw. den Wert aus dem Leuchtendatenblatt.
Welches Vorschaltgerät brauche ich für eine CDM-Metalldampflampe?
Eines mit exakt gleicher Lampenleistung und Freigabe für CDM: HID-PV C 35 für 35 W, HID-PV C 70 für 70 W, HID-PV m 20 für 20 W. Die elektronischen HID-PrimaVision-Geräte enthalten die Zündung bereits, ein separates Zündgerät und eine Drossel entfallen. Achten Sie außerdem auf die Einbauausführung (/S oder /I) und den zulässigen Leitungsweg zur Lampe laut Datenblatt. Für weiße Natriumdampflampen SDW-TG gibt es eigene Geräte wie das HID-PV 100 /S SDW-TG – sie sind nicht mit CDM-Geräten austauschbar.
Kann ich ein altes KVG oder VVG durch ein Philips-EVG ersetzen?
Ja, das ist die klassische Modernisierung. Dabei werden Drossel und Starter entfernt und das EVG nach dem Schaltbild auf dem Gerät neu verdrahtet; bei einer 58-W-Röhre sinkt die Systemleistung von rund 70 auf rund 55 W, Flackern und Brummen verschwinden. Wählen Sie das EVG nach Lampentyp, Lampenzahl und Wattstufe und prüfen Sie, ob es in die Leuchtenwanne passt. Der Umbau ist eine Arbeit für eine Elektrofachkraft – sie stellt auch sicher, dass Fassungen und Verdrahtung für den Betrieb am EVG geeignet sind.
Mein altes Philips-Gerät gibt es nicht mehr – wie finde ich den Nachfolger?
Philips hat seine HF-Linien über mehrere Generationen weiterentwickelt (II, III, EII). Ein Gerät der neueren Generation mit gleichem Lampentyp, gleicher Lampenzahl und gleicher Wattstufe ist in der Regel der passende Ersatz. Vergleichen Sie zusätzlich Gehäusemaße, Befestigungsabstand, Anschlussart und – falls vorhanden – die Dimmschnittstelle. Bei LED-Treibern übernehmen Sie Strom, Spannungsbereich und Leistung und lassen den Strom wie beim Altgerät einstellen. Halten Sie für die Suche die vollständige Typbezeichnung vom Typenschild bereit.