Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät (KLL-i) · E27-Schraubsockel · Bestandsersatz & LED-Umstieg

Energiesparlampen

1 Artikel

Energiesparlampen – im Fachhandel präzise als Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät (KLL-i bzw. CFL-i) bezeichnet – tragen das gefaltete oder ringförmige Entladungsrohr und die Zündelektronik direkt im Schraubsockel (E27 oder E14). Weil neue quecksilberhaltige Modelle in der EU nicht mehr in Verkehr gebracht werden, ist diese Kategorie ein reines Bestandsersatz-Thema: Aktuell führen wir die ringförmige Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 mit 1.600 lm, E27-Sockel und warmweißem Licht (2.700 K). Ob Facility Management, Hausverwaltung, Hotellerie, Gastronomie, Büro und Verkaufsraum mit Treppenhäusern und Fluren oder das private Wohnzimmer, Esszimmer, Hausflur, Keller und Hobbyraum: Hier finden Sie den passenden Nachkauf und den Leitfaden für den 1:1-Umstieg auf quecksilberfreie LED-Lampen in warmweiß (2.700–3.000 K), neutralweiß / kaltweiß (4.000 K) und tageslichtweiß (6.500 K).

KLL-i · E27Integriertes Vorschaltgerät, 220–240 V (Osram Circolux)
1.600 lm · 24 WOsram Circolux Ringform · Code 827 (2.700 K warmweiß)
EU-AuslaufAbverkauf von Lagerware · 1:1-Wechsel auf LED
2.700–6.500 KWarmweiß, neutral-/kaltweiß (4.000 K) & tageslichtweiß beim LED-Wechsel
0 kaufbare Artikel auf dieser Seite

Auf dieser Seite sind derzeit keine kaufbaren Artikel verfügbar.

Zur ersten Seite der Kategorie

Energiesparlampen: kurz erklärt

Energiesparlampe durch LED ersetzen

Zuerst den Sockel prüfen: Bei Schraubsockeln meist direkt tauschen und nach Lumen wählen, bei Stiftsockeln sitzt das Vorschaltgerät in der Leuchte. Animation mit Musik, rund 100 Sekunden. Zum Ratgeber · Video einzeln ansehen

Alte Lampen: welche Tonne?

Glüh- und Halogenlampen gehören in den Restmüll, LED- und Energiesparlampen zur Sammelstelle; nie in die gelbe Tonne oder ins Altglas. Die Abgabe ist meist kostenlos. Animation mit Musik, rund 75 Sekunden. Zum Ratgeber · Video einzeln ansehen

  • Technik mit integriertem Vorschaltgerät (KLL-i): Eine Energiesparlampe trägt ihr elektronisches Vorschaltgerät (EVG) im Schraubsockel (E27 oder E14) und läuft direkt am Netz – die Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 ist laut Datenblatt für 220–240 V bei 50…60 Hz ausgelegt. Stecksockel-Kompaktleuchtstofflampen (G23, G24d, 2G11) haben dagegen kein eigenes Vorschaltgerät.
  • EU-Auslauf & Entsorgung: Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät dürfen in der EU nicht mehr neu in Verkehr gebracht werden; rechtmäßig vorhandene Lagerware darf aber weiter verkauft und in Bestandsleuchten genutzt werden. Wegen des Quecksilbergehalts gehören ausgediente Lampen zur Sammelstelle, nicht in den Hausmüll.
  • Osram Circolux im Überblick: 24 W, 1.600 lm, Sockel E27, Lichtfarbcode 827 (2.700 K, warmweiß), Farbwiedergabe Ra 80, Ringform mit 231 mm Durchmesser und 82 mm Länge. Für Treppenhäuser, Flure und Verkaufsräume im Objekt ebenso wie für Wohnzimmer oder Esszimmer daheim gilt: Vorher messen, ob die Leuchte genug Platz für den Ring bietet.
  • Betriebsverhalten laut Datenblatt: Startzeit 0,3 s, rund 20 s Warmlaufzeit bis zur vollen Helligkeit, 8.000 h Lebensdauer bei 8.000 Schaltzyklen, Einsatztemperatur -10…+50 °C – und nicht dimmbar. Die begrenzte Zahl an Schaltzyklen spricht gegen den Einsatz an Bewegungsmeldern.
  • 1:1-Umstieg auf LED nach Lumen statt Watt: Bei Schraubsockeln genügt Ausdrehen und Eindrehen. Für die 1.600 lm der Circolux wählen Sie eine E27-LED mit mindestens gleichem Lichtstrom; die Wattzahl steht im Datenblatt der jeweiligen LED. Soll gedimmt werden, muss die LED ausdrücklich dimmbar sein.
  • Lichtfarben für Gewerbe und Zuhause: Warmweiß (2.700–3.000 K, Code 827/830) für Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Gastronomie und Hotelzimmer; neutralweiß bzw. kaltweiß (4.000 K, Code 840 – exakt dieselbe Farbtemperatur) für Küche, Badezimmer, Schminkspiegel, Homeoffice, Büro, Praxis und Flur; tageslichtweiß (6.500 K, Code 865) für Keller, Garage, Hobbyraum und Werkstatt.
  • Energiesparlampen kaufen – Verbot, E14 und LED-Ersatz im Überblick: Energiesparlampen warmweiß (2.700 K) und Energiesparlampen neutralweiß kaltweiß (4.000 K) gibt es als Bestandsware für vorhandene Leuchten. Beim energiesparlampen verbot ist das Inverkehrbringen neuer Ware eingeschränkt, bestehende Lampen dürfen weiterlaufen. Energiesparlampen e14 und E27 lassen sich per LED ersetzen; Energiesparlampen dimmbar sind selten, ein Energiesparlampen Ersatz per LED ist meist die bessere Wahl.
  • Energiesparlampen E27 (z. B. Osram Circolux Ringform), LED-Ersatz & Fachinfos, wie Sie ausgediente Energiesparlampen mit Quecksilber sicher entsorgen.

1. Sockelbauart prüfen: Schraubsockel (E27/E14) oder Stecksockel?

Drehen Sie die alte Lampe im stromlosen Zustand heraus: Hat sie ein Metallgewinde mit 27 mm (E27) oder 14 mm (E14) Außendurchmesser, sitzt das Vorschaltgerät im Lampensockel und Sie können direkt gegen eine E27- oder E14-LED tauschen. Besitzt die Lampe zwei oder vier Kontaktstifte zum Stecken (z. B. G23, G24d, G24q, 2G11), braucht sie ein Vorschaltgerät in der Leuchte.

Lampensockel-Übersicht

2. Bauform und Platz in der Leuchte prüfen

Die ringförmige Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 misst laut Datenblatt 231 mm im Durchmesser bei 82 mm Länge. Passt der Ring in Ihre Leuchte, ist der identische Nachkauf möglich. Ist der Platz knapp oder gibt es keinen Grund für die Ringform, ist der Wechsel auf eine E27-LED im Objekt wie im Privathaushalt die einfachere Lösung.

Ratgeber: Energiesparlampe durch LED ersetzen

3. Helligkeit nach Lumen statt nach Watt wählen

Orientieren Sie sich beim Umstieg am Lichtstrom: Die Circolux liefert 1.600 lm bei 24 W Leistungsaufnahme. Eine LED mit mindestens 1.600 lm behält die gewohnte Raumhelligkeit bei, benötigt aber je nach Modell deutlich weniger Watt. Die genaue Leistung entnehmen Sie dem Datenblatt der gewählten LED.

Ratgeber: Watt in Lumen umrechnen

4. Lichtfarbe (827, 830, 840, 865) passend zum Raum bestimmen

Der dreistellige Code nennt Farbwiedergabe und Kelvin-Wert: Die Circolux trägt den Code 827 (2.700 K, warmweiß, Ra 80). Code 830 (3.000 K) ist ebenfalls warmweiß, Code 840 (4.000 K) bezeichnet neutralweiß bzw. kaltweiß (Cool White – dieselbe Lichtfarbe), Code 865 (6.500 K) ist tageslichtweiß.

Ratgeber: Lichtfarbe & Kelvin

Was ist eine Energiesparlampe? Aufbau von KLL-i und Abgrenzung zu Stecksockel-Lampen

Im Sprachgebrauch steht der Begriff Energiesparlampe für eine Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem Vorschaltgerät (KLL-i oder englisch CFL-i).

Funktionsprinzip

Niederdruck-Gasentladung

Technisch arbeitet sie nach dem Niederdruck-Gasentladungsprinzip einer Leuchtstoffröhre: Im Glasrohr regt eine kleine Menge Quecksilberdampf die UV-Strahlung an, die eine innen aufgebrachte Leuchtstoffschicht in sichtbares Licht umwandelt.

Kompakte Bauform

Gefaltet · gewendelt · Ring

Damit die Lampe in kompakte Leuchten passt, ist das Rohr gefaltet, gewendelt oder wie bei der Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 zu einem Ring gebogen.

Integriertes Vorschaltgerät

KLL-i · E27 / E14

Zwischen Glasrohr und Gewinde sitzt ein fest eingebautes elektronisches Vorschaltgerät (EVG). Deshalb lässt sich die Lampe ohne externes Betriebsgerät in eine E27- oder E14-Schraubfassung eindrehen.

Abgrenzung zu Stecksockel-Lampen

G23 · G24d · G24q · 2G11

Die Stecksockel-Typen in unserer Kategorie Kompaktleuchtstofflampen haben kein eigenes Vorschaltgerät und brauchen ein KVG oder EVG in der Leuchte.

EU-Auslauf nach Ökodesign und RoHS: Warum Restbestände gefragt sind

Über Jahre waren Energiesparlampen die Standardlösung gegen die Glühlampe. Mit der EU-Ökodesign-Verordnung (EU) 2019/2020 und dem Auslaufen der Quecksilber-Ausnahmen der RoHS-Richtlinie dürfen Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät in der Europäischen Union nicht mehr neu in Verkehr gebracht werden.

Für Hausverwaltungen, Facility Manager und Privatkunden wichtig: Ein Betriebsverbot für vorhandene Leuchten gibt es nicht, und rechtmäßig bereits im Handel befindliche Restbestände dürfen weiter verkauft und eingebaut werden.

Nachkauf

Bestandsleuchte mit Sonderbauform

Der gezielte Nachkauf lohnt sich vor allem dann, wenn eine Bestandsleuchte auf eine Sonderbauform abgestimmt ist. Die ringförmige Circolux ist so ein Fall: Wo die Leuchte genug Platz für den Ring bietet, ersetzt sie die ausgefallene Lampe ohne jede Anpassung.

→ Restbestand gezielt sichern

Umstieg

Alle anderen Schraubfassungen

Hier ist der direkte Wechsel auf E27 LED-Leuchtmittel oder E14 LED-Leuchtmittel technisch wie wirtschaftlich die bessere Entscheidung.

→ Direkt auf LED wechseln

Wer in einer Liegenschaft viele gleichartige Bestandsleuchten betreibt, sollte Nachkauf und Umrüstung bewusst planen: Zuerst die Leuchten mit Sonderbauform dokumentieren, für diese einen überschaubaren Vorrat sichern und alle übrigen Brennstellen schrittweise auf einheitliche LED-Lampen umstellen. So bleiben Ersatzteilhaltung und Lichtfarbe im Gebäude übersichtlich.

Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27: Datenblatt-Werte und Einbauhinweise

Die Circolux ist die Energiesparlampe in dieser Kategorie. Für Treppenhäuser, Flure und Verkaufsräume im Objekt wie für Wohnzimmer oder Esszimmer im Zuhause sind diese Herstellerwerte entscheidend:

Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 – Datenblatt-Werte
MerkmalHerstellerwertEinbauhinweis
Licht1.600 lm bei 24 W, Lichtfarbcode 827 (2.700 K, warmweiß, Herstellerbezeichnung Warm White), Farbwiedergabe Ra 80Warmweißes Grundlicht wie von der Glühlampe gewohnt
ElektrikSockel E27, Nennspannung 220–240 V, Betriebsfrequenz 50…60 Hz, Nennstrom 0,24 A, Leistungsfaktor 0,55Direkt in die E27-Schraubfassung eindrehen
Maße und Gewicht231 mm maximaler Durchmesser, 82 mm Länge, 210 gVor dem Kauf Schirm und Fassungstiefe der Leuchte ausmessen
BetriebStartzeit 0,3 s, Warmlaufzeit rund 20 s bis zur vollen Helligkeit, Umgebungstemperatur -10…+50 °CVolle Helligkeit erst nach der Warmlaufphase
Lebensdauer8.000 Stunden bei 8.000 SchaltzyklenDie Lampe ist nicht dimmbar

Wegen der Zyklenzahl eignet sich die Circolux eher für Leuchten mit längeren Brennzeiten als für Räume, in denen ein Bewegungsmelder das Licht ständig ein- und ausschaltet.

Einsatzorte im Objekt und Zuhause: Wann der Nachkauf passt und wann LED besser ist

Als typische Einsatzorte der Circolux nennt die Produktbeschreibung Treppenhäuser, Flure und Verkaufsräume. Im Objekt sind das meist Bestandsleuchten, deren Schirm auf eine Ringlampe mit E27-Sockel ausgelegt ist; im privaten Zuhause entspricht das Decken- und Pendelleuchten in Wohnzimmer, Esszimmer und Hausflur. So entscheiden Sie schnell:

Nachkauf passt

Circolux 1:1 ersetzen

Ringleuchte mit freiem Platz: Passen 231 mm Durchmesser und 82 mm Länge in die Leuchte, ist der identische Nachkauf möglich.

Selten geschaltet, lange Brenndauer: Die Datenblattwerte von 8.000 Stunden und 8.000 Schaltzyklen passen zu Leuchten, die nicht ständig an- und ausgehen.

→ Identische Circolux nachkaufen

LED besser

Auf LED umsteigen

Häufiges Schalten per Bewegungsmelder: Hier lohnt der Umstieg auf eine LED mit höheren Herstellerangaben zu den Schaltzyklen.

Dimmwunsch: Die Circolux ist nicht dimmbar, planen Sie in diesem Fall gleich eine ausdrücklich dimmbare LED ein.

→ Schaltfeste bzw. dimmbare LED wählen

Unklare Sockelart: Erst den Sockel bestimmen, dann bestellen. Wer unsicher ist, vergleicht Maße und Lumenwert der alten Lampe mit den Angaben der neuen und bestellt im Zweifel zunächst ein einzelnes Exemplar zur Probe.

1:1-Umstieg auf LED: nach Lumen statt nach Watt wählen

Weil die Schraubfassung direkt am Netz hängt, ist die Umrüstung einfach: Strom abschalten, alte Lampe herausdrehen, LED mit passendem E27- oder E14-Sockel eindrehen. Ein Eingriff in die Verdrahtung ist nicht nötig. Entscheidend ist der Lichtstrom in Lumen, nicht die Wattzahl der alten Lampe:

  • Lumenwert der alten Lampe ablesen: Bei der Circolux sind es 1.600 lm.
  • LED mit mindestens gleichem Lichtstrom wählen: So bleibt die Raumhelligkeit erhalten, die Leistungsaufnahme nennt das Datenblatt der LED.
  • Lichtfarbe übernehmen: Zur 827 passt eine warmweiße LED mit 2.700 K, damit benachbarte Brennstellen gleich wirken.
  • Bauform prüfen: Länge und Durchmesser der LED gegen den Leuchtenschirm halten.
  • Dimmen nur mit dimmbarer LED: Die Circolux selbst ist nicht dimmbar, eine dimmbare Lösung finden Sie bei den dimmbaren LED-Lampen.

Zusätzlich entfällt bei LEDs in der Regel die Aufwärmphase, die Energiesparlampen brauchen.

Lichtfarben und dreistellige Farbcodes (827, 830, 840, 865) richtig einordnen

Auf Markenlampen wie der 24W/827 der Circolux folgt hinter der Wattangabe ein dreistelliger Code. Die erste Ziffer beschreibt die Farbwiedergabe: die 8 steht für Ra 80 bis 89, eine 9 für Ra ab 90. Die beiden letzten Ziffern ergeben mit 100 multipliziert die Farbtemperatur in Kelvin.

2.700 K / 3.000 K · Warmweiß4.000 K · Neutralweiß / Kaltweiß6.000–6.500 K · Tageslichtweiß

Warmweiß

827 / 8302.700 K / 3.000 K

Das vertraute, gelbliche Glühlampenlicht, so wie es die Circolux liefert. Erste Wahl für Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer sowie für Hotelzimmer, Restaurants, Cafés und Wartebereiche.

Neutralweiß / kaltweiß

8404.000 K

Im Fachhandel meinen neutralweiß und kaltweiß (englisch Cool White) exakt dieselbe Farbtemperatur von 4.000 Kelvin. Das klare Weiß passt zu Küche, Badezimmer, Schminkspiegel, Homeoffice, Arbeitszimmer, Hausflur ebenso wie zu Büros, Praxen, Kanzleien und Verkaufsräumen.

Tageslichtweiß

860 / 8656.000–6.500 K

Kühles Licht wie der Mittagshimmel, geeignet für Werkstatt, Garage, Keller und Hobbyraum. Verwechseln Sie kaltweiß (4.000 K) nie mit tageslichtweiß (6.500 K).

Tauschen Sie in mehrflammigen Leuchten oder entlang eines Flurs einzelne Lampen, achten Sie auf denselben Kelvin-Wert, damit keine sichtbaren Farbunterschiede entstehen.

Objektbetrieb, Zuhause und fachgerechte Entsorgung

Objektbetrieb

Im Facility Management, in Hausverwaltungen, Hotels, Pflegeeinrichtungen und Kommunen zählt, wie oft Leuchtmittel getauscht werden müssen. Die Circolux nennt 8.000 Betriebsstunden und 8.000 Schaltzyklen; wer in Treppenhäusern oder Fluren viele Schaltvorgänge hat, sollte deshalb prüfen, ob ein LED-Retrofit mit höheren Herstellerangaben den Wartungsaufwand und die Rüstzeiten für den Lampentausch senkt.

Zuhause

Im privaten Zuhause ist der Komfortgewinn greifbar: Eine LED liefert im Hausflur, Keller oder Badezimmer in der Regel ohne spürbare Aufwärmzeit Licht, während die Circolux rund 20 Sekunden bis zur vollen Helligkeit braucht.

Fachgerechte Entsorgung

Beim Austausch ausgedienter Energiesparlampen gilt das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG): Jede Kompaktleuchtstofflampe enthält Quecksilber und Elektronik im Sockel, sie darf nicht in den Restmüll, nicht in den Altglascontainer und nicht in den Gelben Sack.

Geben Sie defekte Lampen bruchsicher verpackt bei Wertstoffhof, Schadstoffsammelstelle oder den Rücknahmestellen des Handels ab. Weitere Hinweise, auch zum Verhalten bei Glasbruch, finden Sie im Ratgeber zur Leuchtmittel-Entsorgung.

Energiesparlampen kaufen und Ersatz planen: das energiesparlampen verbot verständlich erklärt

Wer heute Energiesparlampen kaufen möchte, sollte die Rechtslage kennen. Seit dem Auslaufen der RoHS-Ausnahme für quecksilberhaltige Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät im Februar 2023 dürfen die gängigen Leistungsklassen bis 30 W nicht mehr neu in Verkehr gebracht werden.

Das Energiesparlampen Verbot betrifft also das Inverkehrbringen, nicht den Betrieb: Bereits eingebaute Lampen dürfen weiterbrennen, und vorhandene Restbestände dürfen abverkauft werden. Maßgeblich bleiben die aktuelle Verordnung und die Herstellerangaben.

Für Hausverwaltungen, Hotels und Gewerbe ist deshalb nicht nur das Energiesparlampen kaufen wichtig, sondern die Planung des Energiesparlampen Ersatz: Wer Leuchten mit E27- oder E14-Fassung betreibt, kann die Energiesparlampe 1:1 durch eine LED-Lampe gleicher Fassung ersetzen. Privatkunden tauschen so die Spirallampe im Wohnzimmer, Flur oder Schlafzimmer ohne Umbau.

  • Bestandsschutz: Funktionierende Lampen können weiterlaufen, bis sie ausfallen – sie müssen nicht entfernt werden.
  • Ersatzplanung: Fassung (E27, E14), Lumen und Lichtfarbe der alten Lampe notieren und eine LED mit mindestens gleicher Helligkeit wählen.
  • Entsorgung: Ausgediente Energiesparlampen gehören wegen des Quecksilbers zur Rücknahmestelle oder zum Wertstoffhof, nie in den Hausmüll.

Praxis-Tipp: Tauschen Sie bei Mehrfachleuchten alle Lampen gleichzeitig, damit Helligkeit und Lichtfarbe gleich bleiben. Das spart in Treppenhäusern, Fluren und Bürogebäuden spätere Wartungsgänge.

Energiesparlampen E14 und Energiesparlampen dimmbar: warmweiß oder neutralweiß kaltweiß wählen

Die E14-Fassung ist die kleine Schraubfassung für Wandleuchten, Kronleuchter, Nachttischlampen und Dunstabzugshauben. Energiesparlampen E14 gibt es als Mini-Spirale oder in Kerzenform, typischerweise mit etwa 5 bis 11 W. Beim Wechsel auf LED vergleichen Sie die Lumen, nicht die Watt.

Energiesparlampen E14: Leistung, Lichtfarbe und Dimmbarkeit
KennzeichenWertPraxis
8 Wersetzt etwa eine 40-W-GlühlampeGrobe Orientierung
11 Wersetzt etwa eine 60-W-GlühlampeGrobe Orientierung
8272.700 K – Energiesparlampen warmweiß (auch warmweiss geschrieben)Wohnatmosphäre im Wohnzimmer, Esszimmer und Schlafzimmer
8404.000 K – Energiesparlampen neutralweiß kaltweiß (zwei Namen für dieselbe Lichtfarbe)Küche, Homeoffice, Keller, Hobbyraum und Büro
8656.500 K – TageslichtweißDeutlich kühler
DimmbarStandard-Energiesparlampen sind nicht dimmbarNur ausdrücklich als dimmbar gekennzeichnete Modelle an einem geeigneten Dimmer

Auch Energiesparlampen dimmbar werden oft gesucht – an einem normalen Dimmer können Standardmodelle jedoch flackern, brummen oder früh ausfallen.

Anlaufzeit: Energiesparlampen erreichen die volle Helligkeit erst nach kurzer Zeit, besonders in kalten Räumen wie Keller und Garage. Schaltzyklen: Häufiges Ein- und Ausschalten, etwa im Treppenhaus, verkürzt die Lebensdauer. LED-Alternative: Moderne LED-Lampen in E14 und E27 starten sofort, sind schaltfest und auch als dimmbare Variante erhältlich.

Wer in Objekten viele Leuchten betreibt, plant deshalb den Umstieg auf LED mit gleicher Fassung und gleicher Lichtfarbe.

Energiesparlampe E27 im Bestand (Sonderbauformen) und der direkte Umstieg auf moderne LED-Technik

Obwohl im allgemeinen Sprachgebrauch oft jede sparsame Lampe als Energie Sparlampe bezeichnet wird, meint der Fachbegriff technisch eine Kompaktleuchtstofflampe mit im Schraubsockel integriertem Vorschaltgerät (KLL-i).

Sonderbauform

Ringlampe im Bestand

In bestehenden Decken-, Wand- und Lupenleuchten von Praxen, Werkstätten, Hausverwaltungen sowie im heimischen Wohnzimmer, Flur oder Hobbykeller sind spezielle Bauformen einer Energiesparlampe E27 – wie die flache, ringförmige Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 – nach wie vor gefragt, weil ihre kreisrunde Geometrie flache Leuchtenschalen absolut schattenfrei ausleuchtet.

→ Circolux gezielt nachkaufen

LED-Umstieg

Röhren- und Spiralformen

Wo herkömmliche Röhren- oder Spiral-Energiesparlampen E27 (oder E14) im Einsatz waren, lohnt sich im Gewerbe wie im Privathaushalt heute fast immer der direkte 1:1-Wechsel auf moderne E27-LED-Lampen: Sie halbieren den Stromverbrauch nochmals, sind 100 % quecksilberfrei und liefern ohne jede Aufwärmphase sofort volles Licht in Warmweiß (2.700–3.000 K), Neutralweiß bzw. Kaltweiß (4.000 K) oder Tageslichtweiß (6.500 K).

→ 1:1 auf E27-LED wechseln

Ausgediente Energiesparlampen entsorgen: Gesetzliche Pflichten bei Energiesparlampen mit Quecksilber

Wer im Zuge einer Sanierung im Objekt oder beim Lampentausch zu Hause alte Energiesparlampen entsorgen möchte, muss die gesetzlichen Vorgaben des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) beachten.

Hinweis: Da sämtliche Gasentladungs- und Energiesparlampen mit Quecksilber (meist 1 bis 2,5 Milligramm in gebundener Form im Glasrohr) arbeiten, gehören sie unter keinen Umständen in den normalen Hausmüll (Restmülltonne) und erst recht nicht in den Altglascontainer!

Die fachgerechte Entsorgung von Energiesparlampen (bzw. Entsorgung Energiesparlampen und Energiesparlampen Entsorgung) erfolgt für Privatkunden wie für Gewerbebetriebe kostenfrei über kommunale Wertstoff- und Recyclinghöfe, Schadstoffmobile oder die Rücknahmestellen des Elektrohandels (Lightcycle-Sammelboxen).

Achten Sie beim Transport darauf, die Glaskolben bruchsicher in Karton oder Zeitungspapier einzuschlagen, damit das wertvolle Glas und die Leuchtstoffe im Recyclingprozess vollständig und umweltschonend zurückgewonnen werden können.

Vergleich: Energiesparlampe (KLL-i) vs. moderne E27/E14 LED-Lampe

Technischer Direktvergleich für Facility Management, Hausverwaltung, Gewerbe und Privathaushalt – Energiesparlampen-Werte nach Datenblatt der Osram Circolux
MerkmalEnergiesparlampe (KLL-i, Osram Circolux 24W/827 E27)Moderne E27 / E14 LED-Lampe (Retrofit)
Funktionsprinzip & ElektronikNiederdruck-Gasentladung (Quecksilberdampf + Leuchtstoff) mit im Sockel integriertem EVGLeuchtdioden (LED) mit im Sockel integriertem Treiber
Sockel & NetzspannungE27 Schraubsockel, 220–240 V bei 50…60 HzE27 oder E14 Schraubsockel am Netz (1:1-Tausch bei passender Bauform)
Lichtstrom & Leistung1.600 lm bei 24 W LeistungsaufnahmeLED mit mindestens 1.600 lm wählen; die Wattzahl nennt das Datenblatt, sie liegt bei gleicher Helligkeit meist deutlich niedriger
EinschaltverhaltenStartzeit 0,3 s, rund 20 s Warmlaufzeit bis zur vollen HelligkeitIn der Regel ohne spürbare Aufwärmphase – Angabe im Datenblatt prüfen
Lebensdauer & Schaltzyklen8.000 Stunden, 8.000 SchaltzyklenHerstellerangabe je Modell – Werte der gewählten LED vergleichen
DimmbarkeitNicht dimmbarNur LED-Modelle mit ausdrücklich angegebener Dimmbarkeit
Einsatztemperatur-10…+50 °CJe Modell unterschiedlich – Datenblatt der LED prüfen
Lichtfarbe & FarbwiedergabeCode 827: 2.700 K warmweiß, Ra 80Je Modell warmweiß (2.700/3.000 K), neutralweiß / kaltweiß (4.000 K) oder tageslichtweiß (6.500 K)
Quecksilber & EntsorgungEnthält Quecksilber; Rückgabe bei Sammelstelle oder WertstoffhofQuecksilberfrei; als Elektroaltgerät dennoch über die Sammelstelle entsorgen
Fassung E14 / E27 und LichtfarbeEnergiesparlampen e14 (Spirale/Kerze) und E27: Energiesparlampen warmweiß (827) oder neutralweiß kaltweiß (840) nach TypenaufdruckE14/E27 LED-Lampe: gleiche Schraubfassung, Lichtfarbe frei wählbar von 2.700 K bis 4.000 K – Energiesparlampen Ersatz ohne Umbau
Dimmen und VerbotEnergiesparlampen dimmbar nur bei ausdrücklicher Kennzeichnung; das energiesparlampen verbot betrifft das Inverkehrbringen neuer Ware, nicht eingebaute LampenDimmbare LED nur mit passendem LED-tauglichem Dimmer; enthält kein Quecksilber und unterliegt nicht der Quecksilber-Ausnahmeregelung
Einsatz von Energiesparlampen E27 vs. LEDSpezial-Ringform (Osram Circolux Energiesparlampe E27, 24 W, 2.700 K warmweiß) für flache Design- und Deckenleuchten ohne SchattenwurfStandard-LED-Birnen (E27/E14) sparen nochmals 50 % Strom, starten sofort mit 100 % Licht und enthalten 0,0 mg Quecksilber
Umwelt & Entsorgung EnergiesparlampenEnergiesparlampen mit Quecksilber erfordern zwingend die bruchsichere Abgabe am Wertstoffhof oder im Handel (Sondermüll/ElektroG)Auch LED-Lampen gehören nach ElektroG zum Wertstoffhof, sind bei unbeabsichtigtem Glasbruch im Wohnraum jedoch völlig ungiftig

Häufige Fragen zu Energiesparlampen (KLL-i) & zum Umstieg auf LED

Was genau ist eine Energiesparlampe – und worin unterscheidet sie sich von einer Kompaktleuchtstofflampe mit Stecksockel?
Umgangssprachlich bezeichnet Energiesparlampe eine Kompaktleuchtstofflampe mit integriertem elektronischen Vorschaltgerät (KLL-i bzw. CFL-i) und Schraubsockel (E27 oder E14). Da die Betriebselektronik im Sockelgehäuse sitzt, wird sie direkt in die Netzfassung eingeschraubt. Kompaktleuchtstofflampen mit Stecksockel (z. B. G23, G24d, G24q oder 2G11) haben dagegen kein eigenes Vorschaltgerät und benötigen eines in der Leuchte.
Sind Energiesparlampen in der EU verboten oder dürfen Restbestände noch gekauft und genutzt werden?
Nach der EU-Ökodesign-Verordnung (EU) 2019/2020 und der RoHS-Richtlinie dürfen quecksilberhaltige Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät in der EU nicht mehr neu in Verkehr gebracht werden. Es gilt jedoch kein Verwendungsverbot: Bereits rechtmäßig im Markt befindliche Lagerbestände – wie die ringförmige Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 – dürfen abverkauft und in bestehenden Leuchten im Gewerbe und im Privathaushalt weiterbetrieben werden.
Kann ich eine E27- oder E14-Energiesparlampe 1:1 gegen eine LED-Lampe tauschen?
Ja, bei Energiesparlampen mit E27- oder E14-Schraubsockel ist der Wechsel auf E27 LED-Leuchtmittel bzw. E14 LED-Leuchtmittel ohne Umbau möglich. Strom abschalten, alte Lampe herausdrehen, LED einschrauben. Prüfen Sie bei flachen oder geschlossenen Leuchtenschirmen kurz Länge und Durchmesser der neuen Lampe. Welcher Sockel vorliegt, zeigt die Lampensockel-Übersicht.
Worauf muss ich beim Einbau der ringförmigen Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 achten?
Die Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 hat laut Datenblatt einen maximalen Durchmesser von 231 mm bei 82 mm Länge und wiegt 210 g. Messen Sie deshalb vorher, ob der Leuchtenschirm genug Platz für den Ring bietet. Sie liefert 1.600 lm in warmweißem Licht (Code 827, 2.700 K, Ra 80) und eignet sich für Treppenhäuser, Flure und Verkaufsräume im Objekt ebenso wie für Wohnzimmer, Esszimmer oder Hausflur im Zuhause.
Wie finde ich beim Wechsel auf LED die passende Helligkeit für meine alte Energiesparlampe?
Vergleichen Sie den Lichtstrom in Lumen (lm), nicht die Wattzahl. Die Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 liefert beispielsweise 1.600 lm bei 24 W. Eine LED mit mindestens 1.600 lm behält die gewohnte Helligkeit bei; ihre Leistungsaufnahme steht im Datenblatt und liegt bei gleichem Licht in der Regel deutlich unter 24 W. Weitere Umrechnungshilfen bietet der Ratgeber Watt in Lumen umrechnen.
Was bedeuten die Farbcodes 827, 830, 840 und 865 – und ist neutralweiß dasselbe wie kaltweiß?
Die erste Ziffer 8 steht für Ra 80–89 Farbwiedergabe; die beiden letzten Ziffern nennen die Farbtemperatur: 827 (2.700 K) und 830 (3.000 K) sind warmweiß für Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Hotel und Restaurant. 840 (4.000 K) heißt im Fachhandel sowohl neutralweiß als auch kaltweiß (Cool White) – exakt dieselbe Lichtfarbe, passend für Küche, Badezimmer, Schminkspiegel, Büro, Praxis und Hausflur. 865 (6.500 K) ist tageslichtweiß für Werkstatt, Hobbyraum und Garage.
Wie schnell wird die Osram Circolux hell und wie oft darf ich sie ein- und ausschalten?
Laut Datenblatt beträgt die Startzeit der Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 0,3 s, bis zur vollen Helligkeit vergehen rund 20 s Warmlaufzeit. Die Herstellerangabe lautet 8.000 Stunden Lebensdauer bei 8.000 Schaltzyklen. In Treppenhäusern, Fluren oder WCs mit Bewegungsmelder und häufigen Schaltvorgängen sind deshalb LED-Lampen mit höheren Herstellerangaben zu Schaltzyklen die sinnvollere Wahl.
Ist die Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 dimmbar?
Nein, die Osram Dulux Superstar Circolux 24W/827 E27 ist laut Datenblatt nicht dimmbar. An einem Dimmer kann sie flackern oder Schaden nehmen. Wenn Ihre Leuchte gedimmt werden soll, steigen Sie auf dimmbare LED-Lampen um und achten dabei auf die ausdrückliche Dimmbarkeitsangabe im Datenblatt der LED sowie auf den passenden Dimmer.
Wo und wie entsorge ich ausgediente Energiesparlampen richtig?
Weil Energiesparlampen Quecksilber und eine Vorschaltplatine enthalten, unterliegen sie dem ElektroG und gehören niemals in den Hausmüll (Restmüll), nicht in die Gelbe Tonne und nicht ins Altglas. Geben Sie alte oder defekte Lampen unversehrt und kostenfrei bei einem kommunalen Wertstoffhof, einer Schadstoffsammelstelle oder den Rücknahmestellen des Handels ab. Alle Details lesen Sie in unserem Ratgeber Leuchtmittel entsorgen.
Was ist zu tun, wenn eine Energiesparlampe im Raum zerbricht?
Lüften Sie das Zimmer sofort gründlich für mindestens 15 Minuten und schalten Sie Heizung oder Klimaanlage aus. Verwenden Sie zum Aufnehmen der Scherben keinen Staubsauger, sondern kehren Sie größere Teile mit zwei Stück Karton zusammen und nehmen Sie feine Splitter und Leuchtstoffpulver mit feuchtem Küchenpapier oder Klebeband und Schutzhandschuhen auf. Verschließen Sie alles luftdicht in einem Schraubglas und geben Sie es bei der Schadstoffsammelstelle ab.
Gilt das energiesparlampen verbot auch für Energiesparlampen E14?
Nach unserem Kenntnisstand ja: Energiesparlampen e14 sind Kompaktleuchtstofflampen mit integriertem Vorschaltgerät und fielen im Leistungsbereich bis 30 W unter das Auslaufen der RoHS-Ausnahme. Das energiesparlampen verbot regelt das Inverkehrbringen neuer Ware, nicht den Weiterbetrieb vorhandener Lampen. Restbestände dürfen abverkauft werden. Prüfen Sie im Zweifel die aktuelle Verordnung und die Herstellerangaben.
Welche LED ist der passende Energiesparlampen Ersatz für E14 mit 5, 8 oder 11 W?
Vergleichen Sie die Lumen, nicht die Watt. Als grobe Orientierung entsprechen 5 W etwa 250 lm, 8 W etwa 400 lm und 11 W etwa 600 lm. Eine E14-LED mit ähnlichem oder etwas höherem Lichtstrom und gleicher Lichtfarbe (warmweiß 2.700 K oder neutralweiß kaltweiß 4.000 K) ist der passende Energiesparlampen Ersatz. Die Werte variieren je Modell; maßgeblich ist das Datenblatt.
Kann ich Energiesparlampen kaufen und im Keller, in der Garage oder im Hobbyraum einsetzen?
Energiesparlampen starten bei Kälte langsam und erreichen erst nach einigen Minuten die volle Helligkeit; häufiges Schalten verkürzt ihre Lebensdauer. Für Keller, Garage und Hobbyraum sind LED-Lampen daher praktischer. Im Außenbereich ist zusätzlich die Schutzart der Leuchte entscheidend. Wenn Sie Energiesparlampen kaufen, wählen Sie für Funktionsräume neutralweiß kaltweiß (4.000 K), für Wohnbereiche warmweiß.
Lohnt sich der Umstieg von Energiesparlampen auf LED in Hausverwaltung und Gewerbe?
Meist ja. LED-Lampen sind sofort hell, schaltfest, quecksilberfrei und verursachen weniger Wartungs- und Entsorgungsaufwand. Besonders bei langen Brennzeiten in Treppenhäusern, Fluren und Garagen amortisiert sich der Austausch über Stromkosten und Arbeitszeit. Gleiche Fassung und Lichtfarbe erlauben den Wechsel ohne Umbau; wo Energiesparlampen dimmbar im Bestand liefen, wählen Sie eine ausdrücklich dimmbare LED und einen passenden Dimmer.
Wo und wie muss ich alte Energiesparlampen entsorgen?
Wenn Sie ausgediente energiesparlampen entsorgen möchten, gilt gesetzlich: Wegen des enthaltenen Schwermetalls (energiesparlampen mit quecksilber) ist die Restmüll- und Glastonne tabu! Die kostenlose entsorgung von energiesparlampen (entsorgung energiesparlampen / energiesparlampen entsorgung) erfolgt über kommunale Wertstoffhöfe sowie über Rücknahmestellen in Baumärkten, Drogerien und im Elektrogroßhandel.
Wann ist eine klassische Energiesparlampe E27 (z. B. Ringform Circolux) heute noch sinnvoll?
Während normale Stab- und Spiralformen von energiesparlampen e27 heute problemlos durch sparsamere LED-Birnen ersetzt werden, ist eine spezielle Ring-energiesparlampe e27 wie die Osram Circolux 24W/827 unersetzlich für flache Wand-, Decken- und Arbeitsplatzleuchten, in denen das breite Ringrohr um die mittige Fassung herum für vollkommen gleichmäßige Ausleuchtung sorgt.
Warum arbeiten klassische Energiesparlampen mit Quecksilber und was passiert beim Wechsel auf LED?
In jeder herkömmlichen energie sparlampe regt elektrischer Strom minimal dosierten Quecksilberdampf im Inneren zum Leuchten im UV-Bereich an, den die weiße Phosphorbeschichtung in sichtbares Licht umwandelt. Tauschen Sie diese Energiesparlampen E27 im Wohnzimmer, Büro oder Flur gegen moderne LEDs, entfällt das Quecksilber komplett und die Lampe startet ohne Aufwärmzeit sofort hell.
Welche Lichtfarbe wähle ich beim Umstieg von einer Energiesparlampe auf LED für Wohnraum und Gewerbe?
Orientieren Sie sich einfach am dreistelligen Farbcode Ihrer bisherigen Lampe: Code 827 steht für 2.700 K (gemütliches Warmweiß für Wohnzimmer, Schlafzimmer und Gastronomie), Code 830 für 3.000 K (Warmweiß für Flur und Hotel), Code 840 für 4.000 K (Neutralweiß bzw. Kaltweiß für Büro, Küche, Bad und Werkstatt) und Code 865 für 6.500 K (Tageslichtweiß).